National Latino Network - Sobre nosotr@s
Skip Navigation

Alerta de seguridad: si cree que sus actividades en la computadora están siendo monitoreadas, por favor accese este sitio web desde una computadora más segura. Para salir inmediatamente de este sitio, haga clic en la tecla “esc”. Si está corriendo peligro en este momento, llame al 911, a la línea de crisis local, o a la Línea Nacional Directa contra Violencia Doméstica al  1-800-799-7233 o TTY 1-800-787-3224.

National Latina Network

español |
ShareThis

Skip to content

Contexto cultural de las latinas e intercesoría

PinterestTwitterFacebookLinkedInGoogle+WordPressEmail

El contexto cultural da forma a la vida de todas las personas. Es crucial para l@s intercesores/as de violencia doméstica que trabajan con latinas* ser conocedores/as del contexto cultural de las latinas y permitir que ese contexto eduque su intercesoría.

El contexto cultural de la vida de las latinas incluye tres componentes: experiencia, realidad y conciencia.

Experiencia

Este componente se refiere a las experiencias diarias de las latinas.

Factores:

  • La edad que tenía cuando emigró o si nació en este país.
  • Nivel educativo y socioeconómico (aquí y en su país de origen).
  • Habilidad para comunicarse tanto en español como en inglés.
  • Estado migratorio en los EEUU.
  • Experiencias pasadas con sistemas convencionales e individuos.

Realidad

Este componente se refiere a su “manera de vivir”.

Factores:

  • La familia es primero, sin importar lo bueno o lo malo, que haya éxito o confusión.
  • La familia está compuesta de la familia nuclear y extensa, así como amig@s cercan@s.
  • Las decisiones diarias se basan en el bienestar de “tod@s”, no el “individual”.
  • La religión es una influencia fundamental.

Conciencia

Este componente se refiere a “la manera de pensar”.

Factores:

  • Socializada con una estructura de familia extensa.
  • Interdependiente, altamente relacional.
  • La narración de historias es un método de comunicación.
  • Le da gran importancia a las tradiciones, celebraciones culturales, el compartir comida, música, arte y baile.
  • Vive en el momento, no en el futuro.

Este contexto cultural es el  “lente” a través del cual las latinas miran el mundo. Este lente les informa de sus éxitos, dificultades, metas y necesidades. Al dar prioridad a la familia y a la comunidad, el lente afecta cómo las latinas comprenden sus situaciones personales y toman decisiones.

El contexto cultural y el lente le dan forma al tipo de apoyo, intercesoría y servicios que la latina busca, así como las opciones que elige. Estas realidades culturales deben, por lo tanto, influir cómo l@s intercesores/as de violencia doméstica trabajan con, apoyan e interceden por las latinas maltratadas; desarrollan nuevas iniciativas y trabajan con la comunidad latina.

Un trabajo de intercesoría para latinas efectivo (lo que mejor sirve a las latinas) requiere que tanto l@s intercesores/as como las organizaciones contra violencia doméstica comprendan el contexto cultural y cómo afecta la realidad y las decisiones de las latinas; y consecuentemente moldeen su trabajo.

 

*El término latinas representa a las inmigrantes latinas y aquellas que crecieron en EEUU con fuertes lazos a la cultura, costumbres y tradiciones latinas.

Categories: Accesibilidad.

Comment Feed

No Responses (yet)



Some HTML is OK

or, reply to this post via trackback.

*

National Latino Network - Sobre nosotr@s