enhancing access for individuals with limited english profiency toolkit

Escape

Alerta de seguridad: si cree que sus actividades en la computadora están siendo monitoreadas, por favor accese este sitio web desde una computadora más segura. Para salir inmediatamente de este sitio, haga clic en la tecla “esc”. Si está corriendo peligro en este momento, llame al 911, a la línea de crisis local, o a la Línea Nacional Directa contra Violencia Doméstica al  1-800-799-7233 o TTY 1-800-787-3224.

Alerta de seguridad: si cree que sus actividades en la computadora están siendo monitoreadas, por favor accese este sitio web desde una computadora más segura. Para salir inmediatamente de este sitio, haga clic en la tecla “esc”. Si está corriendo peligro en este momento, llame al 911, a la línea de crisis local, o a la Línea Nacional Directa contra Violencia Doméstica al  1-800-799-7233 o TTY 1-800-787-3224.

L@s intercesores/as juegan un papel importante en la mejora del acceso al idioma para que las personas con LEP puedan recibir el apoyo y recursos de otros sistemas presentes en la comunidad. Este trabajo es esencial pues reduce los obstáculos con los que van a tropezarse las personas con quienes usted trabaja, hace posible acceder el mismo recurso con más facilidad en el futuro, y disminuye las barreras con las que otras personas van a tropezarse en situaciones similares.

Esta sección va a ayudarle a identificar estrategias para crear un mejor acceso al idioma para las personas con LEP que viven en su área.

El cambio de los sistemas es en la mayoría de los casos un proceso a largo plazo que exige formar relaciones estratégicas a largo plazo. Este trabajo consiste en hacerse de aliados y cultivar su relación con paladines que luchan por crear cambio, cada vez que usted pueda.  A menudo es necesario contar con liderazgo a múltiples niveles para poder efectuar cambios y hacerse socios fuertes de una variedad de organizaciones, disciplinas y sistemas, quienes ayuden a documentar el problema y a poner una mayor presión para que se implementen soluciones. En todo trabajo encaminado a lograr un cambio en los sistemas es clave tener relaciones, y posiblemente va a tener que probar muchas estrategias diferentes antes de que pueda empezar a ver los resultados.