enhancing access for individuals with limited english profiency toolkit

Escape

Alerta de seguridad: si cree que sus actividades en la computadora están siendo monitoreadas, por favor accese este sitio web desde una computadora más segura. Para salir inmediatamente de este sitio, haga clic en la tecla “esc”. Si está corriendo peligro en este momento, llame al 911, a la línea de crisis local, o a la Línea Nacional Directa contra Violencia Doméstica al  1-800-799-7233 o TTY 1-800-787-3224.

Alerta de seguridad: si cree que sus actividades en la computadora están siendo monitoreadas, por favor accese este sitio web desde una computadora más segura. Para salir inmediatamente de este sitio, haga clic en la tecla “esc”. Si está corriendo peligro en este momento, llame al 911, a la línea de crisis local, o a la Línea Nacional Directa contra Violencia Doméstica al  1-800-799-7233 o TTY 1-800-787-3224.

¡Hasta Aqui No Mas! is a multimedia educational campaign that aims to engage Latin@s in a dialogue about sexual violence. Two public service announcements (PSAs) videos were created to promote the initiative, which feature Latin-American men and women confronting sexual violence. The PSAs promote attitudes and behaviors that empower men and boys to play an active role in ending sexual violence and to support messages of consent, equity and accountability. (You can read more about the project here.)

 

 

¡Hasta Aqui No Mas! - Enseñando a la juventud (Teaching Youth) (with English subtitles)

 

 

¡Hasta Aqui No Mas! - Desafiando Amigos (Challenging Friends) (with English subtitles)

 

MUJER Pamphlet

For even more information about MUJER please click here

In this 40 minute audio CD, Dr. Omar Villalobos presents strategies on how to live the best life possible. Using honesty and humor, listeners gain tools for dealing with anger and frustration. Villalobos offers listeners a new perspective on how their approach to life impacts the people around them. The CD may be used by individuals or groups to explore and challenge gender stereotypes and is available for purchase here.

“When you do something well, you should share with the world.” Promundo

  • Program H aims to transform social norms, attitudes and beliefs that are harmful for men’s health and to promote healthy forms of masculinity.
  • Designed as a group education curriculum to engage young men from urban or rural backgrounds, Program H supports candid dialogue and critical reflection about gender equality, caregiving, sexual and reproductive health, women’s rights, domestic violence, and violence against other men.
  • Divided into five modules with approximately 70 activities and a no-words video called Once Upon a Boy, Program H is easily adapted to the demands of the local community through the use of a community assessment and technical assistance provided by Promundo.org.br and their regional partners.
  • Designed for same-sex groups, Program H can be facilitated by men who serve as role models for the youth and who come from the same community. The program is also designed to engage young men as activists and community mobilizers at the school or community level.
  • All materials including manuals, evaluation reports, and videos are free and available at the organization website.
  • The results of eight quasi-experimental studies on Program H in Latin America, sub-Saharan Africa, Asia and the Balkan found positive evidence of changes among program participants toward more gender-equitable attitudes and behavior.

For more information about Program H, go to:

http://www.promundo.org.br/en/activities/activities-posts/program-h-manuals-download/

“This is not a program, it is an approach, it is a commitment to a way of life.” Jerry Tello

  • Based in a profound understanding and respect of the Latin@ culture, National Compadres Network  aims to teach Latino men about their positive values, beliefs, traditions, and history by connecting them with  “Un Hombre Noble”.
  • The uniqueness of the NCN approach lies in the use of concepts such as kinship (Compadrazgo), extended family system, fear, sadness, dignity, respect, and learning through our culture to heal from the effects of the trauma (el Susto) of discrimination, violence, and racism.
  • With more than 25 years of experience, NCN offers a variety of comprehensive approaches for addressing issues like family violence, gang violence, teen fatherhood, teen pregnancy prevention, fatherhood, parenting, and Latino Rites of Passage for Young Men.  
  • In addition, NCN offers training, technical assistance, consultation, guides, and assistance for the development of círculos and for connecting communities within the network.

For more information about the National Compadres Network, go to:

http://www.nationalcompadresnetwork.com/

“I want to emphasize that this program was created for Migrant Latino men who have to continually move due to their work.” —Adrian Velasquez

 

  • Hombres Unidos was created for Spanish-speaking Latino men who are migrant workers. Its goal is to respond to the conditions and difficulties these men face on a daily basis.
  • Influenced by Paulo Freire’s popular education model, the program is facilitated by two men who conduct an open and candid discussion about domestic violence, sexual abuse, and the ways participants can engage in prevention.
  • Hombres Unidos offers a series of five, two-hour workshop sessions, designed around core protective cultural factors such as collectivism, personalism and familism.
  • The program’s principal objective is to change participants’ attitudes, knowledge, beliefs, and behaviors with the intention of engaging them in sexual violence and abuse prevention within their communities.
  • The evaluation, which included 309 participants, shows that Hombres Unidos  offers promising results in changed attitudes, behavior, and the willingness to intervene to prevent DV among Latino migrant men.

For more information on Hombres Unidos, go to:

 http://www.migrantclinician.org/services/initiatives/family-violence-prevention/hucvf.html